Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

Sukhumi

Грузинская легенда - ансабль Эрисиони

Щас пятница, надо отлекатся от проблем. Лучший способ - получить положительные флюиды. Вот такие запостил уважаемый teimuraz1962

Ансамбль песни и пляски Эрисиони,
всем известное "Шатилис асуло"



Мтиули


Танец "Мхедрули" (лезгинка)


Ачарули
Sukhumi

(no subject)

Сегодня пятница, сделаем разгрузку
Когда я писал об оккупации Советской Россией Грузии в 21 году, я и не ожидал таких брных обсуждений. Конечно, после тех тяжелых 20-30-40, наши предки вместе строили одно общее светлое будущее. Кое что удалось построить, но не так как задумывалось. Да. тогда жить было хорошо, и даже веселей (так кто то говорил), но не всем.
Но оформление всего этого было хорошее.
Хочу предложить вам старые кадры грузинского детского ансамбля Мзиури, столько популярного в те годы. Надо сказать, из этого ансамбля вышло много популярных сегодня грузинских певиц.


На вопрос, есть ли русскоязычные песни на грузинском ТВ отвечу кадрами из вчерашней передачи "профиль", где выросшие Мзиури пели свои старые песни.

простите за качество
кстати, одна из певиц, что самая крайняя справа - это Эка Кахиани, мать Нини Бадурашвили, которая спела песню про put in
Комментировать на Abkhaziya.Net
Sukhumi

We don't wanna put in

Вчера на первом канале общественного телевидения Грузии прошел отборочный конкурс, выявивший победителя, точнее победителей, которые будут представлять в мае 2009 году Грузии на конкурсе Евровидение. Этот конкурс будет проходить в Москве, и поэтому, поездка или бойкот этого конкурса для вызвал сильные дискуссии в Грузии. но в итоге победил разум и отборочный конкурс все же состоялся. В итоге победила красивая группа Stephane - 3G (в смысле Stefane и 3 Girl), с интригующей песней "We don't wanna put in"
Состав группы Степане, Нини Бадурашвили (Nini Badurashvili) (помните "Вода Псоу"?), Тако Гачечиладзе (Tako Gachechiladze) и Кристине Имедадзе (Kristine Imedadze) (она пела в клипе "Гамарджоба апхазето шени")











фотографии с их сайта на myspace

а это сам клип, слушайте

http://www.youtube.com/watch?v=gRXHFMPkcfk
Some people tell you the stories
To drag you down to (their) the knees,
But lemme tell you don’t worry,
No worries, No worries.

Another glass of my moonshine,
Will kick the hell out of me,
But lemme focus on good stuff,
Some good stuff, just good stuff.

(CHORUS)
We Don’t Wanna Put In
The negative move,
It’s killin’ the groove.

I’m a-try to shoot in
Some disco tonight,
Boogie with you.
Текст песни отсюда
http://www.youtube.com/watch?v=gRXHFMPkcfk
Комментировать на Abkhaziya.Net
Sukhumi

Новый год на носу

А цены на рынке растут не по дням, а по часам. Щас поросенок стоит от 120-130 лари, до 180 лари. Индюшка для сациви стоит около 60-70 лари.. В общем, кому кризис, кому нет..
Если вы заметили, я стараюсь политику не вспоминать в эти дни, если кому интересно что у нас происходит в политике читайте gandaba и lekso79
После Нового года я вернусь в большую политику, и если СУП меня не откроет, то и начну борьбу за мой ЖЖ
Тем временем нашел на ютубе прикольные клипы, сделанные из мультика про пингвинов, с саундтреком грузинских песен



тем временем кто еще не успел, могут проголосовать за меня в Премии Паркера, подробности тут
Рейтинг блогов
Комментировать на Abkhaziya.Net
Sukhumi

Марадона


Митя aleshru прислал фотку, которая возвращает в старое прошлое Сухуми. На фото - Марадона, попрошайка, балагур и душа города. Откуда он взялся в Сухуми - никто не знает. Но с самого детства он был неотъемлимой частью Сухуми. Летом он занимал горожан и отдыхающих блатными песнями, зимой купался в холодном море на спор, он всегда находил ответ на любой вопрос.
Когда была война он надел камуфляж и таскал с собой игрушечный пистолет.
Его всегда любили как дети, так и взрослые. Митя сказал, что щас он полностью погнал. Очень жаль..
Рейтинг блогов

eXTReMe Tracker




Site Meter


Комментировать на Abkhaziya.Net
Sukhumi

Как грузины борятся с российской оккупацией

После подписания соглашения о прекращении огня и выводе российских оккупационных войск эти войска так до конца и не вышли. Грузины же принялись пока мирными методами боротся с ними. Лучше всего это у них получается в песне. Вот несколько примеров
Этот клип я уже выкладывал, но меня попросили выложить и текст, вот и повторяю. перевод прямой, но без рифмы

победа ради мира!

Сакартвело, сакарвтело, чирса шидан дамагрди,
Мтис мцвервалзе аитане шени сули амаки
Мегобрад грдзноб имас висац
Чемс гулис хмас гаигебс
Мшоблиури цис силурджес мецамул перс даидебс

Шешпотебит богавс твалит
Дилис талга риони
Мшобли мицис гагадиса
рекзаребис сионис
рекзаребис сионис
рекзаребис сионис
Самебидан исмис лоцва чвени квекнис мшвидобис

реп
Русети шорс хелеби чвенсган
Арапери гамогива, путини шецда
Арарсебобс чвенши шиши
Геткви пирши амас
Ар гирчев чвентан омс
Шорс Сакартвелодан шорс

Сакартвело, сакарвтело, чирса шидан дамагрди,
Мтрис джиназе гаитанен мхолод чвени симартле
Исе рогорц арасодес
Чвен ертменетс гвчирдебит
Мамулис дасацавад дганен чвени бичеби

Гамарджвеба мшвидобиствис
Момавлиси имедит
Ар шешинди сакартвело ганатдеба симгерит
Гатендеба симгерит
Гатендеба симгерит
Чвени мицис дасацавад
Мец тквен гвердит викнеби

Мова гамарджвеба
Исев ганатдеба
Мзе самшоблос, самшоблос мзе


Сакартвело, сакарвтело, чирса шидан дамагрди,
Мтис мцвервалзе аитане шени сули амаки
Шени сули амаки
Шени сули амаки
Мтис мцвервалзе аитане шени сули амаки
Мова гамарджвеба
Исев ганатдеба
Чеми самшоблос мзе

Перевод.
Грузия, Грузия, в горе крепись,
Высоко подними свой дух,
Другом чуствуй того,
Кто биение твоего сердца поймет
Родного неба синеву как мученика примет

С удивлением видит это
волна Риони
родной земли песню
перезвон Сиони
перезвон Сиони
перезвон Сиони
Из Самебы слышится молитва о мире в нашей стране

Реп
Россия – руки прочь от нас
Ничего не выйдет, Путин ошибся
Нет в нас страха,
Прямо скажу
Не советую с нами воевать
Уходите из Грузии вон!

Грузия, Грузия, в горе крепись,
Назло врагу донесем до всех нашу правду
Сейчас как никогда
Нам нужно единство
Для защиты отечества стоят наши ребята!

Победа ради мира
С надеждой в будущее
Не бойся, Грузия осветится песней,
Озарится песней
Озарится песней
Для защиты родной земли,
Я буду рядом с тобой!

Придет победа
Опять рассветет
Солнце Родины, родное солнце!

Грузия, Грузия, в горе крепись,
Высоко подними свой дух,
Свой дух
Свой дух
Высоко подними свой дух,

Придет победа
Опять рассветет
Солнце Родины, родное солнце!

I'm Georgia


Stop Russia


этот клин не советую смотреть тем, кто нелюбит ненормативную лексику, особенно в отношении России. Но клип мне очень понравился, он на рсском - все поймут. Если бы его спел в России русский - он стал бы хитом.. Но тут не получит изветсности..

Рейтинг блогов

eXTReMe Tracker




Site Meter


Комментировать на Abkhaziya.Net